4XC-D��(sh��)�a�zӰ�����@�R/��W(xu��)�����@�R
��(ji��n)���f�����Լ���(du��)�����Ѽy�͇�Ϳ��һЩ����F(xi��n)���M(j��n)���о�����������F����ɫ���ٲ������T����僌ӵĽ�����������|(zh��)�W(xu��)�Ďr����� | ||||
|
�|ݸ�����@�R/�����@�R
4XC-D��(sh��)�a�zӰ�����@�R�����˸����صĔ�(sh��)�a�zӰϵ�y(t��ng)�����ж��W(xu��)׃���������B�m(x��)�x����N�Ŵ���������Ӌ(j��)��C(j��)��(du��)�D���M(j��n)�и��N̎�������������ݔ�� (���ӡ��) ���M(j��n)���ý�wϵ�y(t��ng)�����������ϵ�y(t��ng)�����x�䡰���I(y��)��������������DӋ(j��)��C(j��)����ϵ�y(t��ng)��(ܛ��)����(du��)�����D�V�M(j��n)���M(j��n)�Ќ�(sh��)�r(sh��)�о��������羧���Ȝy(c��)���u(p��ng)��(j��)���ǽ��يA�s��y(c��)���u(p��ng)��(j��)������w���F���w�����Ĝy(c��)���u(p��ng)��(j��)����ī�T�Fʯī���ʜy(c��)���u(p��ng)��(j��)��Ó̼�ӡ��B̼�Ӝy(c��)��������Ϳ�Ӻ�Ȝy(c��)���ȵķ������y(t��ng)Ӌ(j��)��ݔ���D�Ĉ�(b��o)�档 |
��(sh��)�a�zӰ�����@�R���g(sh��)����(sh��)��
1.�Y(ji��)��(g��u)�� ����ʽ ��Ŀ�RͲ �A��30 �� ͫ�������ȿ��{(di��o) 4���R�D(zhu��n)�Q��
2.���Ŵ��ʣ� �@�R100 -1000�� �D��200 - 2000��
3.�ք�Ŀ�R�� 10�� ƽ��(ch��ng)��׃�� ��ֵ0.1 mm
4.�y(c��)�ߣ� ��ֵ0.01 mm / 1 mm
5.�p�әC(j��)е�d���_(t��i)�� 200 �� 152 mm �Ƅ�(d��ng)����15 �� 15 mm
6.�{(di��o)���C(j��)��(g��u)�� ͬ�S����(d��ng) ��λ���o(h��) ��������30 mm �{(di��o)0.002 mm
7.����ϵ�y(t��ng)�� ���ȿ��{(di��o) �u��?z��)?0W / 6V���VɫƬ
8.�Ŵ��ʺ�ҕ��(ch��ng) (�����x����������)
��(sh��)�a�zӰ�����@�R������
�� �x�����w
�� ��Դ�M
�� Ŀ�RͲ
�� ��Ŀ�ӿ�
�� ƽ��(ch��ng)���RPL10��,PL25��,PL40��,PL100����
�� ƽ��(ch��ng)Ŀ�R10��
�� �ք�Ŀ�R10��
�� �y(c��)��0.01/ 1 mm
�� �VɫƬ �S,�G,�{(l��n),ĥɰ
�� �ϳɽ���
�� �d��Ƭ��10 mm,��20 mm
�� ���ԊA
�Ϻ����팍(sh��)�(y��n)�O(sh��)������˾����(y��ng)��(sh��)�a�zӰ�����@�R�S��,�r(ji��)��
����˾�������ۮa(ch��n)Ʒ������Ʒ�����_����Ҏ(gu��)��ͨ����ֵ���l(f��)Ʊ���{�l(f��)Ʊ��ُ(g��u)�I؛Ʒ����������؛���Q؛���S�Ȯa(ch��n)Ʒ����(w��)���gӭ�����ԃ 021-9955��
���c(di��n)����;��
�����@�R�����b�e�ͷ������N�������Ͻ���Ϻͷǽ��ٲ��ϵĽM���Y(ji��)��(g��u)���V����(y��ng)���ڹ��S��?q��)��?y��n)���M(j��n)��ԭ���ϙz�(y��n)���T���|(zh��)���b�������̎����Ľ���M���������Լ���(du��)�����Ѽy�͇�Ϳ��һЩ����F(xi��n)���M(j��n)���о�����������F����ɫ���ٲ������T����僌ӵĽ�����������|(zh��)�W(xu��)�Ďr��������Լ����I(y��)�I(l��ng)��?q��)��������c�մɵ��M(j��n)���^�о����ֶ����ǽ��ٌW(xu��)�Ͳ��όW(xu��)�о����ϽM���Y(ji��)��(g��u)�ı�x����Ҳ�ǿ��н̌W(xu��)�I(l��ng)��������֡� Խ��Խ����о��Ѳ��M�㳣Ҏ(gu��)�Ľ����@�����ʽ�����@����ݔ���C(j��)����̎������(du��)�D�������N����̎������ͬ���ڮ�(d��ng)���������@�I(l��ng)����¼��g(sh��)��
4XC-D��(sh��)�a�zӰ�����@�R�����˸����صĔ�(sh��)�a�zӰϵ�y(t��ng)�����ж��W(xu��)׃���������B�m(x��)�x����N�Ŵ���������Ӌ(j��)��C(j��)��(du��)�D���M(j��n)�и��N̎�������������ݔ�� �����ӡ�ȣ� ���M(j��n)���ý�wϵ�y(t��ng)�����������ϵ�y(t��ng)�����x��\\\"���I(y��)���������D�����Ӌ(j��)��C(j��)����ϵ�y(t��ng)\\\"��ܛ��������(du��)�����D�V�M(j��n)���M(j��n)�Ќ�(sh��)�r(sh��)�о��������羧���Ȝy(c��)���u(p��ng)��(j��)���ǽ��يA�s��y(c��)���u(p��ng)��(j��)������w���F���w�����Ĝy(c��)���u(p��ng)��(j��)����ī�T�Fʯī���ʜy(c��)���u(p��ng)��(j��)��Ó̼�����B̼�Ӝy(c��)��������Ϳ�Ӻ�Ȝy(c��)���ȵķ������y(t��ng)Ӌ(j��)��ݔ���D�Ĉ�(b��o)����
���g(sh��)����(sh��)��1.�Y(ji��)��(g��u)�� ����ʽ ��Ŀ�RͲ �A��30 ° ͫ�������ȿ��{(di��o) 4���R�D(zhu��n)�Q��2.���Ŵ��ʣ� �@�R100 -1000× �D��200 - 2000×3.�ք�Ŀ�R�� 10× ƽ��(ch��ng)��׃�� ��ֵ0.1 mm4.�y(c��)�ߣ� ��ֵ0.01 mm / 1 mm5.�p�әC(j��)е�d���_(t��i)�� 200 × 152 mm �Ƅ�(d��ng)����15 × 15 mm6.�{(di��o)���C(j��)��(g��u)�� ͬ�S����(d��ng) ��λ���o(h��) ��������30 mm �{(di��o)0.002 mm7.����ϵ�y(t��ng)�� ���ȿ��{(di��o) �u��?z��)?0W / 6V���VɫƬ8.�Ŵ��ʺ�ҕ��(ch��ng) �������x���������ʣ��x�������Ԣ� �x�����w�� ��Դ�M �� Ŀ�RͲ �� ��Ŀ�ӿ� �� ƽ��(ch��ng)���RPL10×,PL25×,PL40×,PL100×�͢� ƽ��(ch��ng)Ŀ�R10× �� �ք�Ŀ�R10× �� �y(c��)��0.01/ 1 mm �� �VɫƬ �S,�G,�{(l��n),ĥɰ �� �ϳɽ��͢� �d��ƬΦ10 mm,Φ20 mm �� ���ԊA �� ���m�� �� ���ß���20W/ 6V �� ���ñ��U(xi��n)�z0.5A
ϵ�y(t��ng)����1.�����@�R����Ŀ���ý����@�R4XC2.��(sh��)�a�m���R��MCL-D�����@�R�c��(sh��)�a���C(j��)�Ĺ�W(xu��)�͙C(j��)е�ӿ�3.��(sh��)�a���C(j��)��Ʒ�Ɣ�(sh��)�a���C(j��) ≥500�f����4.�D��̎��ϵ�y(t��ng)��DH - CG400�D���� ���߷ֱ��ʈD��(sh��)�r(sh��)�ɼ��� �����_�l(f��)ܛ�������D��̎��ϵ�y(t��ng) DH - CG400DH-CG400��ɫ/�ڰD�������܌�(sh��)�r(sh��)���͔�(sh��)��ҕ�l��̖(h��o)���@ʾ�惦(ch��)����ϵ�y(t��ng)�惦(ch��)����ݔ��IJ�ɫҕ�l��̖(h��o)��(j��ng)��(sh��)�ֽ�a����ģ/��(sh��)�D(zhu��n)�Q���������s�š��ü���ɫ��׃�Q��̎����ͨ�^PCI������VGA����(sh��)�r(sh��)�@ʾ�����Ӌ(j��)��C(j��)��(n��i)�挍(sh��)�r(sh��)��(ch��)�档��(sh��)��(j��)�Ă����^�����ɈD�������o��CPU���c��˲�g��ݔ�ٶȿ��_(d��)132MB/S��ϵ�y(t��ng)�����������c(di��n)�� ݔ�뷽ʽ�� ܛ���x���ГQ����·CVBSݔ������·Y/Cݔ�������xһģ�Mҕ�lݔ���� �D��ɼ��ֱ��ʣ�768×576×24bit��PAL����640×480×24bit��NTSC���� �`��ɼ��D�� ֧�ֆΈ�(ch��ng)�����(ch��ng)��ż��(ch��ng)�����Ύ����B�m(x��)��(ch��ng)���B�m(x��)�����g���(ch��ng)����ȶ�N�ɼ���ʽ�� �D�θ��w���ܣ� ͨ�^����Σ�MASK��ģ�壬�Ɍ�(sh��)�r(sh��)�@ʾ�̓�(ch��)�������Π��ݔ��D���� Ӳ�����ݔ��D��ı����s�ţ�SCALE�����ü���CLIP����ݔ��D��Ĵ�С��λ�ÿ��`���O(sh��)���� ֧��ɫ�ȿ��g׃�QYUV4�U2�U2��RGB32��Y8Bit�ȶ�N�D���@ʾ�̓�(ch��)���ʽ�� ֧��Ӌ(j��)��C(j��)��(n��i)���c�ɼ��D��ͬ���@ʾ�Ĺ�����ʽ�� ֧��ܛ���{(di��o)��������ɫ�{(di��o)��ɫͶȡ���(du��)�ȶ��� ֧���Ñ����ܹ��ܣ����o(h��)�Ñ�ܛ�����ܱI���ֺ��� �ṩWINS��Linux�h(hu��n)���µ��_�l(f��)������ʾ������֧��VC��VB��BC��C���� Builder���_�l(f��)�h(hu��n)���������D�����ϵ�y(t��ng) SRMAS ��(ji��n)�� �����I(y��)�����������ܛ���������D�����ϵ�y(t��ng)��ܛ�����ں��ˮ�(d��ng)��ĈD��������g(sh��)��������@�R�����ܷ������g(sh��)�ĽY(ji��)�ϣ��y(c��)�����u(p��ng)��(j��)�Y(ji��)�����������_�����χ�(gu��)��(bi��o)������(gu��)ASTM��(bi��o)��(zh��n)��ϵ�y(t��ng)����ȫ���h������(ji��n)�����˺Ͳ������㣬��(j��ng)�^��(ji��n)����Ӗ(x��n)��?q��)���ʹ���f�������Ϳ����������ϵ�y(t��ng)�������¹��ܣ� �D��ܛ���� �D��ɼ����D��惦(ch��)��ʮ��N������ �D��ܛ���� Ӱ������(qi��ng)���D��B�ӵ�ʮ��N������ �D��y(c��)��ܛ���� ���L(zh��ng)����e���ٷֺ����Ȏ�ʮ�N�y(c��)�������� ݔ����ʽ�� ��(sh��)��(j��)����ʽݔ����ֱ���Dݔ�����D���ӡݔ�������ý���ܛ������ �����Ȝy(c��)���u(p��ng)��(j��)��������ȡ�������ؽ����������p�ࡢ�����Ȝy(c��)�����u(p��ng)��(j��)���� �ǽ��يA�s��y(c��)�����u(p��ng)��(j��)�����а�������������������}�ȣ��� ����w���F�غ����y(c��)�����u(p��ng)��(j��)����ī�T�Fʯī���ʜy(c��)���u(p��ng)��(j��)�� Ó̼�����B̼�Ӝy(c��)��������Ϳ�Ӻ�Ȝy(c��)���� �F���w���W���w�Ͳ��P�����-��e�y(c��)���� �߹��X�Ͻ�������c����������� ⁺Ͻ���Ϸ���……�Ƚ�200��(g��)���I(y��)�(xi��ng)Ŀ���m��(y��ng)�^�����(sh��)��λ��������͙z�(y��n)��Ҫ����
�������P(gu��n)�a(ch��n)Ʒ www..com
�F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC5ͨ늴��yVS4414-003D.VS4414-003U����(sh��)��̖(h��o)Ҏ(gu��)���f����ˮ������B(y��ng)��F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC����(d��o)�U���MGCMF25-KIT��MGCMF20-75-R����(sh��)��̖(h��o)Ҏ(gu��)���f�F(xi��n)؛���و�(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC�����^��(d��ng)��IL100-03-X92�Y�ψDƬ����(sh��)�f���������������B(y��ng)��F(xi��n)؛���و�(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC�^�V�p���yAW30-03D-2-X2125.AW30-03D-6�DƬ�F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC5ͨ늴��yVFS2120-3DB-02.VFS2120-3DZ-02����(sh��)��ȼҺ�w����ȫ��60�Ӂ�/227�����F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC5ͨ늴��ySY5220-4DZD-C8.SY5220-4DZD-01����(sh��)�N���Ӿ�x�F(xi��n)؛���و�(b��o)�r(ji��)FESTO��(gu��)538681�Ԅ�(d��ng)��ˮ�yPWEA-AC-3D�Y�Ϻ��f���������ⲿ�B�pͨ����X��(sh��)�@�����ìF(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC����2늴��yVCL21-6G-5-02.VCL21-6G-5-01����(sh��)���Ʊ��C(j��)-5DK-98ϵ��늟���ˮԡ�LED�^Ƭ��2008����ֹ���Ӌ(j��)�Ԅ�(d��ng)����x-7�F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC�����_�P(gu��n) IS3010-02L2.IS3000-02L5X228�DƬ�Y�F(xi��n)؛���و�(b��o)�r(ji��)��������ձ�SMCϵ�� CA1BN40-75-XC6����(sh��)���D�Ϻ��ڶ��Ԅ�(d��ng)���O(sh��)�������p��(j��)��Ƭʽ��ձ�2XZ-8B�y(c��)���x���ھ��ܶȃxWDZ-160ϵ������ʎ���F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC����·�^�V�� AFF220A-40DX13��AFF220A-40D-X13��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��)6nm�r(ji��)��|Ҏ(gu��)���������xHHR-2N�r(ji��)��|Ҏ(gu��)��PXUT-V1���ܳ���̽�x�F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC����(d��o)�U���͚��MGPM50-150A��MGPM50-175����(sh��)��̖(h��o)Ҏ(gu��)���f�F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC���F���x��AFM3000-03D.AFM3000-03D-2�DƬ�Y���f��SMC���{(di��o)��HEP500-04 ��MADE IN JAPAN���Ϻ��ڶ��F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC�o�U���MY3A25-100��MY3A25-1000����(sh��)��̖(h��o)Ҏ(gu��)���f���_(t��i)��MOTIVE ָ�ʽ������Ӌ(j��)һ�w������Ӳ��Ӌ(j��)134���賬���y(c��)��x�F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC���w������2늴��yVX2120-02-3D1.VX2120-02-3G��������̼���ضȜy(c��)ԇ�x �F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC����(d��o)�U���͚��MGPM63-125��MGPM63-125A����(sh��)��̖(h��o)Ҏ(gu��)���f����ݗ��Ӌ(j��)-003�F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC4/5ͨ늴��ySYJ7143-5HZD-02.SYJ7143-5LD����(sh��)�˹������-007�������C(j��)/��ʽ�������C(j��)�F(xi��n)؛���و�(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC�^�V�p���yAW20-N02BCG-2Z.AW20-N02BG-2�DƬ������ϴ���A����ʎ�u���r(ji��)��|Ҏ(gu��)��F(xi��n)؛��(b��o)�r(ji��)�ձ�SMC�p(li��n)���CXSM32-200-XB11��CXSM32-40A����(sh��)��̖(h��o)Ҏ(gu��)�����HP-200����ɫ��x/�y(c��)ɫ�x����Ʒ��ܛ����.MINITEST600B-F/N/600FNͿ僌Ӝy(c��)��x
�����@�R�����b�e�ͷ������N�������Ͻ���Ϻͷǽ��ٲ��ϵĽM���Y(ji��)��(g��u)���V����(y��ng)���ڹ��S��?q��)��?y��n)���M(j��n)��ԭ���ϙz�(y��n)���T���|(zh��)���b�������̎����Ľ���M���������Լ���(du��)�����Ѽy�͇�Ϳ��һЩ����F(xi��n)���M(j��n)���о�����������F����ɫ���ٲ��ϡ��T����僌ӵĽ�����������|(zh��)�W(xu��)�Ďr��������Լ����I(y��)�I(l��ng)��?q��)��������c�մɵ��M(j��n)���^�о�����Ч�ֶ����ǽ��ٌW(xu��)�Ͳ��όW(xu��)�о����ϽM���Y(ji��)��(g��u)�ı�x����Ҳ�ǿ��н̌W(xu��)�I(l��ng)�����������
Խ��Խ����о��Ѳ��M�㳣Ҏ(gu��)�Ľ����@�����ʽ�����@����ݔ���C(j��)����̎������(du��)�D�������N����̎������ͬ���ڮ�(d��ng)���������@�I(l��ng)����¼��g(sh��)��
4XC-D��(sh��)�a�zӰ�����@�R�����˸����صĔ�(sh��)�a�zӰϵ�y(t��ng)�����ж��W(xu��)׃���������B�m(x��)�x����N�Ŵ��ʣ�����Ӌ(j��)��C(j��)��(du��)�D���M(j��n)�и��N̎�������������ݔ�� (���ӡ��) ���M(j��n)���ý�wϵ�y(t��ng)��������䡣
ϵ�y(t��ng)�����x��"���I(y��)���������D�����Ӌ(j��)��C(j��)����ϵ�y(t��ng)"(ܛ��)����(du��)�����D�V�M(j��n)���M(j��n)�Ќ�(sh��)�r(sh��)�о��������羧���Ȝy(c��)���u(p��ng)��(j��)���ǽ��يA�s��y(c��)���u(p��ng)��(j��)������w���F���w�����Ĝy(c��)���u(p��ng)��(j��)����ī�T�Fʯī���ʜy(c��)���u(p��ng)��(j��)��Ó̼�����B̼�Ӝy(c��)��������Ϳ�Ӻ�Ȝy(c��)���ȵķ������y(t��ng)Ӌ(j��)��ݔ���D�Ĉ�(b��o)����
���g(sh��)����(sh��)��1.�Y(ji��)��(g��u)�� ����ʽ ��Ŀ�RͲ �A��30 ° ͫ�������ȿ��{(di��o) 4���R�D(zhu��n)�Q��2.���Ŵ��ʣ� �@�R100 -1000× �D��200 - 2000×3.�ք�Ŀ�R�� 10× ƽ��(ch��ng)��׃�� ��ֵ0.1 mm4.�y(c��)�ߣ� ��ֵ0.01 mm / 1 mm5.�p�әC(j��)е�d���_(t��i)�� 200 × 152 mm �Ƅ�(d��ng)����15 × 15 mm6.�{(di��o)���C(j��)��(g��u)�� ͬ�S����(d��ng) ��λ���o(h��) ��������30 mm �{(di��o)0.002 mm7.����ϵ�y(t��ng)�� ���ȿ��{(di��o) �u��?z��)?0W / 6V���VɫƬ8.�Ŵ��ʺ�ҕ��(ch��ng) (�����x����������)
�x�������Ԣ� �x�����w�� ��Դ�M �� Ŀ�RͲ �� ��Ŀ�ӿڢ� ƽ��(ch��ng)���RPL10×,PL25×,PL40×,PL100×�͢� ƽ��(ch��ng)Ŀ�R10× �� �ք�Ŀ�R10× �� �y(c��)��0.01/ 1 mm �� �VɫƬ �S,�G,�{(l��n),ĥɰ �� �ϳɽ��͢� �d��ƬΦ10 mm,Φ20 mm �� ���ԊA�� ���m�� Dustproof cover�� ���ß���20W/ 6V �� ���ñ��U(xi��n)�z0.5A
ϵ�y(t��ng)����1.�����@�R����Ŀ���ý����@�R4XC ����b�ߴ磺380×280×430mm2.��(sh��)�a�m���R��MCL-D�����@�R�c��(sh��)�a���C(j��)�Ĺ�W(xu��)�͙C(j��)е�ӿ�3.��(sh��)�a���C(j��)�� ���(sh��)�a���C(j��) 1350�f���� 4.�D��̎��ϵ�y(t��ng)��DH - CG400�D���� (�߷ֱ��ʈD��(sh��)�r(sh��)�ɼ��� �����_�l(f��)ܛ����)DH-CG400��ɫ/�ڰD�������܌�(sh��)�r(sh��)���͔�(sh��)��ҕ�l��̖(h��o)���@ʾ�惦(ch��)����ϵ�y(t��ng)�惦(ch��)����ݔ��IJ�ɫҕ�l��̖(h��o)��(j��ng)��(sh��)�ֽ�a����ģ/��(sh��)�D(zhu��n)�Q���������s�����ü���ɫ��׃�Q��̎����ͨ�^PCI������VGA����(sh��)�r(sh��)�@ʾ�����Ӌ(j��)��C(j��)��(n��i)�挍(sh��)�r(sh��)��(ch��)������(sh��)��(j��)�Ă����^�����ɈD���ƣ��o��CPU���c��˲�g��ݔ�ٶȿ��_(d��)132MB/S��
ϵ�y(t��ng)�����������c(di��n)�� 1ݔ�뷽ʽ�� ܛ���x���ГQ����·CVBSݔ������·Y/Cݔ�롢���xһģ�Mҕ�lݔ���� 2 �D��ɼ��ֱ��ʣ�768×576×24bit��PAL����640×480×24bit��NTSC���� 3�`��ɼ��D�� ֧�ֆΈ�(ch��ng)�����(ch��ng)��ż��(ch��ng)�����Ύ����B�m(x��)��(ch��ng)���B�m(x��)�����g���(ch��ng)����ȶ�N�ɼ���ʽ�� 4�D�θ��w���ܣ� ͨ�^����Σ�MASK��ģ�����Ɍ�(sh��)�r(sh��)�@ʾ�̓�(ch��)�������Π��ݔ��D���� 5Ӳ�����ݔ��D��ı����s�ţ�SCALE�����ü���CLIP����ݔ��D��Ĵ�С��λ�ÿ��`���O(sh��)���� 6֧��ɫ�ȿ��g׃�QYUV4�U2�U2��RGB32��Y8Bit�ȶ�N�D���@ʾ�̓�(ch��)���ʽ�� 7֧��Ӌ(j��)��C(j��)��(n��i)���c�ɼ��D��ͬ���@ʾ�Ĺ�����ʽ�� 8֧��ܛ���{(di��o)��������ɫ�{(di��o)��ɫͶ�����(du��)�ȶ��� 9֧���Ñ����ܹ��ܣ����o(h��)�Ñ�ܛ�����ܱI���ֺ��� 10�ṩWINS��Linux�h(hu��n)���µ��_�l(f��)������ʾ������֧��VC��VB��BC��C���� Builder���_�l(f��)�h(hu��n)����