北京盛儀瑞專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)銷(xiāo)售自動(dòng)量程數(shù)字萬(wàn)用表DT-930
·自動(dòng)量程數(shù)字萬(wàn)用表930 使用指導(dǎo)
安全手冊(cè)
為了您的安全，請(qǐng)?jiān)谑褂帽緝x表之前仔細(xì)閱讀該手冊(cè):
使用本表時(shí)，請(qǐng)勿將輸入的測(cè)量值超出其所允許的量程范圍
輸入限制
功能最大輸入值
直流電壓或交流電壓1000VDC/AC
直流電流或交流電流10A DC/AC (每十五分鐘三十秒最大)
頻率 電阻 電容
二極管測(cè)試600V DC/AC
測(cè)量的電壓超過(guò)60V直流或30V交流時(shí)可能導(dǎo)致電擊，請(qǐng)小心使用；
測(cè)量電壓時(shí)，請(qǐng)勿將旋鈕調(diào)至電流、電阻、二極管和蜂鳴檔
在進(jìn)行電阻測(cè)試時(shí)，請(qǐng)先斷開(kāi)電路電源
調(diào)節(jié)旋鈕時(shí)請(qǐng)先斷開(kāi)儀表與所測(cè)的裝置
在取下電池之前，請(qǐng)勿接入任何外部電壓
請(qǐng)勿使用任何有損壞的表筆
在測(cè)量高壓電路時(shí)，請(qǐng)嚴(yán)格注意個(gè)人及設(shè)備的安全防護(hù)措施。
請(qǐng)正確選擇所需保險(xiǎn)絲的類(lèi)型及參數(shù)
儀表如有損壞，請(qǐng)勿使用
該表所用的標(biāo)記符號(hào)如下:
警告: 表明要注意的相關(guān)事項(xiàng)
為了人身安全， 在操作中必須遵照該表說(shuō)明書(shū)
這個(gè)標(biāo)志表明鄰近有一個(gè)或更多的終端，會(huì)受特定的危險(xiǎn)電壓的影響。為了最大的安全，當(dāng)終端接電壓時(shí)，不要握住儀表和其表筆。
這個(gè)警示標(biāo)志表明潛在的危險(xiǎn)，如果不避免的話，
將可能導(dǎo)致人員傷亡
這個(gè)警示標(biāo)志表明潛在的危險(xiǎn)電壓，請(qǐng)避開(kāi)以免損壞儀表
這個(gè)標(biāo)志提醒使用者接線會(huì)產(chǎn)生危險(xiǎn)，不能和超過(guò)接
地電壓500直流或交流的電壓相連。
·調(diào)節(jié)和插孔
1. 6000 位液晶顯示屏讀數(shù)帶有功能條顯示
2. 功能開(kāi)關(guān)
3. 10A交流或直流（正極）輸入
4. COM（負(fù)極）輸入插孔
5. 正極輸入插孔
6. 保持和背景燈按鈕
7. 最大值/最小值按鈕
8. 量程/二極管按鈕
9. 赫茲/占空比按鈕
標(biāo)志和警示
蜂鳴指示
BAT 電池過(guò)低
二極管測(cè)試指示
HOLD 數(shù)據(jù)保持
AUTO 自動(dòng)量程
AC 交流電流或電壓
DC 直流電流或電壓
·規(guī)格
該儀表符合：EN61010-1.
絕緣：二級(jí)，雙重絕緣
過(guò)電壓類(lèi)別：CATIII 600V, CATII 1000V
顯示器：6000位液晶屏讀數(shù)帶有功能條顯示
極性：自動(dòng)，（-）負(fù)極顯示
超過(guò)量程：“OL”符號(hào)
低電池顯示：當(dāng)電池電壓低于使用水平時(shí)，“BAT”出現(xiàn)
采樣速度： 通常每秒種兩次
自動(dòng)關(guān)機(jī)：在15分鐘不用將會(huì)關(guān)機(jī)
操作環(huán)境： 0℃到50℃（32℉到122℉）相對(duì)濕度 RH< 70 %
儲(chǔ)存溫度：-20℃到60℃（-4℉到140℉）相對(duì)濕度 RH< 70 %
室內(nèi)使用最大高度：2000m
污染級(jí)別：2
電源：9V電池，NEDA1604，IEC6F22
尺寸：150（長(zhǎng)）*70（寬）*48（高）mm
重量：255g
直流電壓
量程分辨率精度
600.0mV0.1mV+0.5% of rdg + 2 dgts
6.000V1mV
+1.2% of rdg + 2 dgts
60.00V10mV
600.0V100mV
1000V1V+1.5% of rdg + 2 dgts
輸入阻抗：7.8 M?
最大輸入：????V dc/ac
交流電壓
量程分辨率精度
6.000V1mV+1.2% of rdg + 3 dgts
60.00V10mV+1.5% of rdg + 3 dgts
600.0V100mV
1000V1V+2.0% of rdg + 4 dgts
輸入阻抗：7.8 M?
頻率范圍：???到????z
最大輸入：????V dc/ac
直流電流
量程分辨率精度
6A1mA+2.5% of rdg + 5 dgts
10A10mA
超負(fù)荷保護(hù)：10A/250V
最大輸入：10A dc/ac 在10A DC范圍
交流電流
量程分辨率精度
6A1mA+3.0% of rdg + 5 dgts
10A10mA
超負(fù)荷保護(hù)：10A/250V電熔
頻率范圍：50 到60 Hz
最大輸入：10A dc/ac 在10A DC范圍
電阻
量程分辨率精度
600.0?0.1?+1.2% of rdg + 4 dgts
6.000k?1?+1.0% of rdg + 2 dgts
60.00k?10?+1.2% of rdg + 2 dgts
600.0k?100?
6.000M?1k?+2.0% of rdg + 2 dgts
60.00M?10k?+5.0% of rdg + 10 dgts
最大輸入：600V dc/ac
電容（自動(dòng)量程）
量程分辨率精度
40.00nF10pF+5.0% of rdg + 50 dgts
400.0nF0.1nF
+3.0% of rdg + 5 dgts
4.000uF1nF
40.00uF10nF
400.0uF0.1uF+5.0% of rdg + 5 dgts
4000uF1uF+5.0% of rdg + 5 dgts
最大輸入：600V dc/ac
頻率（自動(dòng)量程）
量程分辨率精度
9.999Hz0.001Hz
+1.5% of rdg + 5 dgts
99.99Hz0.01Hz
999.9Hz0.1Hz
+1.2% of rdg + 3 dgts
9.999kHz1Hz
99.99kHz10Hz
999.9kHz100Hz
10MHz1kHz+1.5% of rdg + 4 dgts
靈敏度：>0.5V RMS while ≤1MHz
靈敏度：>3V RMS while >1MHz
最大輸入：600V dc/ac
占空比
量程分辨率精度
0.1%~99.9%0.1%+1.2% of rdg + 2 dgts
脈沖范圍：>100us, <100ms
頻率范圍：5Hz – 150kHz
靈敏度：>0.5V RMS
最大輸入：600V dc/ac
鉗型探測(cè)直流電流
量程分辨率精度
600A0.1A+1.0% of rdg +3dgts
(meter only, Clamp-on Adaptor accuracy not included)
傳感器：鉗型探測(cè)
600A范圍輸入敏感度：1mV/A
超負(fù)荷保護(hù)：600V dc/ac
鉗型探測(cè)交流電流
量程分辨率精度
600A
0.1A
+1.5% of rdg +3dgts
(meter only, Clamp-on Adaptor accuracy not included)
傳感器：鉗型探測(cè)
200A范圍輸入敏感度：1mV/A
頻率范圍：50 到60 Hz
超負(fù)荷保護(hù)：600V dc/ac
二極管檢測(cè)
Test currentResolution精度
0.3mA typical1 mV+10% of rdg + 5 dgts
開(kāi)路電壓：1.5V dc
超負(fù)荷保護(hù)：600V dc/ac
超負(fù)荷保護(hù)：600V dc/ac
聲音持續(xù)
聲音開(kāi)始：低于100 ???? 檢測(cè)電流：低于0.3mA
超負(fù)荷保護(hù)：600V dc/a
使用指導(dǎo)
警告：高電壓回路，直流和交流都很危險(xiǎn)，需要小心使用。
1.當(dāng)儀器關(guān)閉時(shí)，通常將功能開(kāi)關(guān)放到OFF的位置。儀表在15分鐘內(nèi)不用
將自動(dòng)關(guān)閉。
2.如果“OL”在屏幕上顯示，表示估值超過(guò)了選用的量程，需要改變測(cè)量范圍。
注意: 在低交直流電壓檔位內(nèi)，即使表筆與被測(cè)物斷開(kāi)， 屏幕也會(huì)顯示任意不穩(wěn)定的數(shù)據(jù)。該現(xiàn)象由高靈敏度所致。 當(dāng)接通電路， 顯示屏幕將顯示穩(wěn)定正確的數(shù)值。
自動(dòng)量程/手動(dòng)量程選擇
當(dāng)儀表第一次打開(kāi)時(shí)，它將自動(dòng)進(jìn)入自動(dòng)量程。自動(dòng)選擇適合的最佳量程和最
佳模式。如果需要進(jìn)行手動(dòng)量程選擇的話，依照以下步驟：
1.按下 RANGE按鈕，“AUTO”將消失，將選擇發(fā)光二極管/蜂鳴器/交流或直
流鉗夾。
2.按下 RANGE按鈕，直到選擇到你想要的量程。
3.退出手動(dòng)模式，返回自動(dòng)模式，按下并長(zhǎng)按RANGE鍵2秒。
注意：手動(dòng)量程不應(yīng)用于頻率功能。
最大值/最小值
注意：當(dāng)在自動(dòng)量程模式中使用最大值/最小值功能時(shí)，儀表將被鎖在液晶屏
顯示的量程中，如果一個(gè)最大值/最小值讀數(shù)超過(guò)了此范圍，“OL”將出現(xiàn)。在
進(jìn)入最大值/最小值模式前選擇想要的量程。
1.按下 MAX/MIN按鈕激活最大值/最小值記錄模式，屏幕顯示“MAX”。儀表
將顯示并保持最大值讀數(shù)，只有當(dāng)一個(gè)新的最大值出現(xiàn)時(shí)，更新讀數(shù)。
2. 再次按下 MAX/MIN按鈕，屏幕顯示“MIN”。儀表將顯示并保持最小值讀數(shù)，
只有當(dāng)一個(gè)新的最小值出現(xiàn)時(shí)，更新讀數(shù)。
3.退出最大值/最小值模式，長(zhǎng)按2秒鐘MAX/MIN
背景燈顯示
按下并保持HOLD按鈕超過(guò)1秒，打開(kāi)或關(guān)閉背景燈功能。10秒之后背景燈將
自動(dòng)關(guān)閉。
保持
保持功能將會(huì)凍結(jié)在屏幕上的讀數(shù)。即刻按下HOLD按鈕將進(jìn)入或退出HOLD
功能。
占空比測(cè)試
1． 將功能開(kāi)關(guān)放在赫茲/周期的位置
2．將黑色表筆插入負(fù)極插孔（COM），紅色表筆插入正極插孔。
3．將表筆尖接觸到回路中。確定極向正確（紅色連正極，黑色連負(fù)極）
4． 按下Hz/Duty按鈕，Hz/Duty讀數(shù)出現(xiàn)在屏幕上
直流電壓測(cè)量
注意：如果回路中的發(fā)動(dòng)機(jī)被打開(kāi)，不要使用直流電壓測(cè)量。大電壓可能會(huì)將表?yè)p壞。
1.將功能開(kāi)關(guān)放在直流電壓的位置。
2.將黑色表筆插入負(fù)極插孔（COM），紅色表筆插入正極插孔（V）。
3.將表筆尖接觸到回路中。確定極向正確（紅色連正極，黑色連負(fù)極）。
4.在顯示屏上讀取電壓數(shù)據(jù)。讀數(shù)是以十進(jìn)制表示。如果極性反了，讀數(shù)將
顯示為負(fù)值。
交流電壓測(cè)量
警告：為防觸電危險(xiǎn)。表筆可能不夠長(zhǎng)以接觸到240V的被測(cè)物，因?yàn)槌隹谶^(guò)深。因此，當(dāng)出口確實(shí)有電壓卻讀數(shù)為零。確保表筆尖接觸到了金屬內(nèi)部以免讀數(shù)為零。
注意：如果回路中的發(fā)動(dòng)機(jī)被打開(kāi)，不要使用交流電壓測(cè)量。大電壓可能會(huì)將表?yè)p壞。
1.將功能開(kāi)關(guān)放在交流電壓的位置。
2.將黑色表筆插入負(fù)極插孔（COM），紅色表筆插入正極插孔（V）。
3.將表筆尖接觸到回路中。
4.在顯示屏上讀取電壓數(shù)據(jù)。讀數(shù)是以十進(jìn)制表示。
直流電流測(cè)量
注意：不要用10A范圍測(cè)量電流超過(guò)30秒鐘，超過(guò)30秒將導(dǎo)致?lián)p壞儀表或表
筆。
1.將黑色表筆插入負(fù)極插孔（COM）。
2.當(dāng)進(jìn)行直流電流測(cè)量時(shí)，將功能開(kāi)關(guān)放在直流10A位置，并將紅色表筆
插入10A的插孔。
3.將電源移出回路，然后打開(kāi)回路，在此位置放入儀表測(cè)量。
4.將黑色表筆尖接觸回路的負(fù)極端，將紅色表筆尖接觸回路的正極端。
5.將電源加入回路。
6.讀取屏幕上的讀數(shù)。屏幕將顯示適合的十進(jìn)制數(shù)據(jù)，數(shù)值和符號(hào)。
交流電流測(cè)量
警告：為防觸電，不要測(cè)超過(guò)250V電壓的交流電流。
注意：不要用10A范圍測(cè)量電流超過(guò)30秒鐘，超過(guò)30秒將導(dǎo)致?lián)p壞儀表或表
筆。
1.將黑色表筆插入負(fù)極插孔（COM）。
2.當(dāng)進(jìn)行交流電流測(cè)量時(shí)，將功能開(kāi)關(guān)放在直流10A位置，并將紅色表筆
插入10A的插孔。
3.將電源移出回路，然后打開(kāi)回路，在此位置放入儀表測(cè)量。
4.將黑色表筆尖接觸回路的負(fù)極端，將紅色表筆尖接觸回路的正極端。
5.將電源加入回路。
6.讀取屏幕上的讀數(shù)。屏幕將顯示適合的十進(jìn)制數(shù)據(jù)，數(shù)值和符號(hào)。
·電阻測(cè)量
警告：為防觸電，在測(cè)量時(shí)需斷開(kāi)電源，把所有電容放電。
1.將功能開(kāi)關(guān)撥至?位置。
2.將黑色表筆插入負(fù)極插孔（COM），將紅色表筆插入?位置插孔。
3.將表筆尖交叉接觸在回路。最好不要在測(cè)量時(shí)同一端連接，這樣回路的其
余部分不會(huì)干擾電阻讀數(shù)。
4.在顯示屏上的讀取電阻數(shù)據(jù)，將顯示合適的十進(jìn)制，數(shù)值和符號(hào)。
·短路蜂鳴測(cè)試
警告：為防觸電，請(qǐng)不要在接通電源情況下進(jìn)行在線短路蜂鳴測(cè)試。
1. 將功能開(kāi)關(guān)撥至 位置。
2. 將黑色表筆插入負(fù)極-(COM)，將紅色表筆插入正極+（?）。
3. 按住 按鈕，直到 出現(xiàn)在顯示屏上。
4. 將表筆尖接觸回路或想要測(cè)的電線。
5. 如果電阻少于大約100?，聲音信號(hào)將響起。顯示屏顯示當(dāng)前的電阻。
二極管測(cè)試（ ）
警告：為防觸電，勿測(cè)帶電的二極管。
1. 將功能轉(zhuǎn)盤(pán)置于的 的位置
2．按 按鈕直到符號(hào) 顯示在顯示器上。
3. 將黑色表筆插入負(fù)極COM端口，紅色的表筆插入正極?端口。
4.將表筆接觸被測(cè)二極管進(jìn)行正向測(cè)量，并記錄讀數(shù)。
5. 改變表筆的位置接觸被測(cè)二極管進(jìn)行反向測(cè)量，并記錄讀數(shù)。
6. 按下列方式得出二極管的好壞狀態(tài)：
A. 若其中一個(gè)讀數(shù)為數(shù)值0.4-0.8V，另一個(gè)讀數(shù)為“OL”，則二極管是完好的。
B. 若兩個(gè)讀數(shù)均為OL，則此二極管為開(kāi)路。
C.如果兩個(gè)讀數(shù)都特別小或?yàn)?，則此二極管短路。
.注意：測(cè)試過(guò)程中讀到的是正向電壓。
頻率測(cè)量
1.將功能開(kāi)關(guān)撥至FREQ位置。
2.將黑色表筆插入負(fù)極-(COM)，將紅色表筆插入正極+（F）。
3.將表筆尖接觸待測(cè)回路。
4.讀取顯示屏上的數(shù)據(jù)。讀數(shù)顯示小數(shù)點(diǎn)，符號(hào)（Hz,kHz），數(shù)值。
電容測(cè)量
警告：為防觸電，測(cè)量前應(yīng)斷開(kāi)電源，所有電容放電。
1.將功能開(kāi)關(guān)撥至CAP位置。（“nF”和一個(gè)較小的數(shù)值將出現(xiàn)在屏幕上。）
2.將黑色表筆插入負(fù)極-(COM)，將紅色表筆插入正極+（C?P）。
3. 將表筆接觸待測(cè)電容，顯示屏上顯示小數(shù)點(diǎn)，數(shù)值，符號(hào)。
鉗型探測(cè)直流/交流電流測(cè)量
1.將功能開(kāi)關(guān)撥至 A DC/AC（鉗型探測(cè)）位置。
2.將鉗型探測(cè)黑色表筆插入負(fù)極（COM）插孔，將紅色表筆插入正極（V）插孔。
3.按下MODE 按鈕，直到“AC/DC”出現(xiàn)在屏幕上。
4.按下扳機(jī)打開(kāi)鉗夾，將待測(cè)導(dǎo)體完全圈住。
5.讀取在顯示屏上的直流/交流電流。
注意：直流/交流鉗型探測(cè)的輸出信號(hào)敏感度為1mV/A
更換電池
警告：為防觸電，在移除電池之前表筆不要與任何電壓相連。
1.當(dāng)電池耗盡或低于運(yùn)行電壓時(shí)，液晶屏的右手側(cè)將出現(xiàn)“BAT”。電池需被更換。
2.按照指示安裝電池，見(jiàn)本手冊(cè)的電池安裝部分。
3.合理處理舊電池。
警告：為防觸電，不要使用儀表直到電池門(mén)裝好，關(guān)閉。
電池安裝
警告：為防觸電，在打開(kāi)電池門(mén)之前不要將表筆同任何電壓相連。
1.不要將表筆和表相連。
2.用螺絲起子將螺絲扭下，打開(kāi)電池門(mén)。
3.將電池插入，觀察極性。
4.將電池門(mén)關(guān)閉。上好螺絲。
警告：，不要使用儀表，直到電池門(mén)放好，關(guān)上。
注意：如果你的儀表無(wú)法正常工作，檢查保險(xiǎn)絲和電池，確保它們完好無(wú)損和放置正確。
更換保險(xiǎn)絲
警告：為防觸電，在移除保險(xiǎn)絲門(mén)之前，不要將表筆同電壓相連。
1.不要將表筆同儀表相連。
2.用螺絲起子將螺絲扭下，打開(kāi)保險(xiǎn)絲門(mén)。
3.移除舊的保險(xiǎn)絲。
4.放入新的保險(xiǎn)絲。
5.通常保險(xiǎn)絲的型號(hào)和數(shù)值是（10A/250V在10A量程下）。
6.將保險(xiǎn)絲門(mén)放回，上好螺絲。
警告：為防觸電，不要使用儀表，直到保險(xiǎn)絲門(mén)放好，關(guān)上。
北京盛儀瑞科技有限公司是cem華盛昌機(jī)械實(shí)業(yè)有限公司北京分公司，cem深圳華盛昌機(jī)械實(shí)業(yè)有限公司是集專(zhuān)業(yè)開(kāi)發(fā)、設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和銷(xiāo)售各類(lèi)測(cè)量?jī)x表于一體的高新技術(shù)企業(yè)。公司成立20年以來(lái)，致力于cem品牌的海外推廣，生產(chǎn)紅外測(cè)溫儀人體測(cè)溫儀、激光測(cè)距儀、視頻儀、專(zhuān)業(yè)環(huán)境測(cè)試儀、相位轉(zhuǎn)換-插孔極性測(cè)試器、lan查線器、音量計(jì)、噪音計(jì)、光度計(jì)、溫濕度計(jì)、一氧化碳測(cè)試儀、氣體泄露探測(cè)器、電力測(cè)試器、數(shù)字萬(wàn)用表、交/直流鉗形表、轉(zhuǎn)速計(jì)、壓力計(jì)、汽車(chē)轉(zhuǎn)速計(jì)、汽車(chē)檢修保養(yǎng)等產(chǎn)品遠(yuǎn)銷(xiāo)歐美等90多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。
cem生產(chǎn)基地位于中國(guó)深圳，擁有1000多位員工，5個(gè)生產(chǎn)車(chē)間，20條產(chǎn)品生產(chǎn)線以及先進(jìn)的生產(chǎn)設(shè)備，確保定單按時(shí)交貨。公司在深圳和上海擁有2個(gè)研發(fā)團(tuán)隊(duì)隨時(shí)為客戶的oem/odm項(xiàng)目提供服務(wù)。良好的環(huán)境讓公司有著更加強(qiáng)健的發(fā)展勢(shì)頭以及更加廣闊的發(fā)展空間。公司的各項(xiàng)管理和規(guī)章制度嚴(yán)格遵循iso9001的標(biāo)準(zhǔn)，產(chǎn)品完全符合國(guó)際質(zhì)量認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)ce，ul，以及符合環(huán)保rohs要求。
強(qiáng)大的科技研發(fā)能力是一個(gè)企業(yè)的加速器，cem擁有優(yōu)越的研發(fā)環(huán)境和各種高科技研發(fā)設(shè)備，同時(shí)一流的研發(fā)團(tuán)隊(duì)和高素質(zhì)的研發(fā)人才，促使公司在產(chǎn)品研發(fā)過(guò)程中不斷推陳出新。研發(fā)是企業(yè)發(fā)展，品牌塑造的根基，優(yōu)秀卓越的研發(fā)能力能夠促進(jìn)企業(yè)向更高層次發(fā)展！質(zhì)量是cem發(fā)展的生命，多年來(lái)，cem不斷提升品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，依靠一絲不茍的工作態(tài)度，使cem的產(chǎn)品保持著的質(zhì)量和穩(wěn)定性，靠實(shí)力和誠(chéng)信，永遠(yuǎn)堅(jiān)持質(zhì)量上乘原則，打造***精美、***精益求精的產(chǎn)品，堅(jiān)持與時(shí)俱進(jìn)。公司一直堅(jiān)持的質(zhì)量方針是質(zhì)為本，客為先，創(chuàng)！
多年來(lái)，cem建立了完善的產(chǎn)品質(zhì)量管理體系，在嚴(yán)格遵循公司產(chǎn)品質(zhì)量合格標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)之上更加規(guī)范和完善公司產(chǎn)品的整個(gè)生產(chǎn)流程。先進(jìn)卓越的生產(chǎn)線和認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳a(chǎn)工人使我們的產(chǎn)品在品質(zhì)質(zhì)量和數(shù)量上嚴(yán)格把關(guān)，因?yàn)閏em堅(jiān)信，質(zhì)量是企業(yè)的生命。cem，一只強(qiáng)大的科技生產(chǎn)隊(duì)伍，正在不斷地開(kāi)拓新的領(lǐng)域，創(chuàng)造更好的產(chǎn)品。cem帶您走進(jìn)一個(gè)專(zhuān)業(yè)的儀器儀表世界！?
20多年的產(chǎn)品生產(chǎn)和銷(xiāo)售經(jīng)驗(yàn)，專(zhuān)業(yè)的開(kāi)發(fā)設(shè)計(jì)人才，以及科學(xué)的管理，造就了高科技，高精度，美觀大方的cem系列產(chǎn)品，深受全球各地用戶的信賴(lài)與好評(píng)。